GV TC Steinhausen, Zentrum Chilematt